⭐【邓洪説法】嚴重傷害案件：如何計算終身醫療與照護費用 | Deng Law Center

嚴重傷害會永遠改變受害者及其家庭的生活。除了身體上的創傷外，這些案件還帶來沉重的財務負擔——終身的醫療照護、復健治療、無障礙住房改造以及收入損失。

在加州，準確計算終身醫療與照護費用，是獲得全面且公平賠償最關鍵的步驟之一。

超過 25 年以來，鄧洪律師事務所代表加州各地的重傷客戶，透過策略性訴訟與專家證據幫助他們重建生活。我們的團隊與醫療經濟學家、生活照護規劃師及職業專家合作，精確量化受害者現在與未來數十年所需的每一美元。

I. 何謂「嚴重傷害」

嚴重傷害是指導致永久性殘疾或需要長期照護的傷害，包括：

• 創傷性腦損傷（TBI）
• 脊髓損傷與癱瘓
• 截肢或肢體喪失
• 嚴重燒傷或毀容
• 視力或聽力喪失
• 多處骨折並伴隨慢性疼痛

這些傷害通常需要持續的手術、復健與輔助設備。法院認為，賠償必須反映終身的費用，而非僅限於初期的醫療帳單。

II. 賠償的法律框架

1. 經濟損害與非經濟損害
在嚴重傷害案件中，損害分為兩類：

• 經濟損害：具體費用，如醫療照護、收入損失與輔助設備。
• 非經濟損害：痛苦、折磨與喪失生活樂趣。

鄧洪律師事務所確保兩類損害皆經專家證詞詳細記錄與支持。

2. 比較過失
加州採用純粹比較過失制度（民法第1714條）。即使受害人部分有過失，賠償金只會依比例減少，而非完全否決。

3. 非經濟損害無上限（醫療疏失除外）
與部分州不同，加州允許陪審團全額裁定非經濟損害，但醫療疏失案件適用 MICRA 限制，上限為 25 萬美元。

III. 建立終身費用模型

1. 醫療費用預測
生活照護規劃師與主治醫師會提供詳細預測，包括：

• 未來手術與住院
• 慢性病處方藥
• 物理、職能與語言治療
• 居家護理或看護
• 醫療輔具（輪椅、義肢、升降設備）
• 交通改裝

每項費用會依通膨調整並折現至現值以供法庭呈現。

鄧洪律師事務所經常聘請具認證的生活照護規劃師，其報告可超過 200 頁，涵蓋所有可預見需求。

2. 職業與經濟分析
嚴重傷害常導致職涯終結。職業專家評估剩餘工作能力，經濟學家計算：

• 終身收入損失
• 福利損失（健康、退休）
• 家務勞務替代價值

這些分析構成高額和解與判決的核心依據。

3. 醫療通膨與折現率
醫療通膨通常每年高於一般通膨 2–3%。法院一般採用 1–3% 的實質折現率，以兼顧準確與公平。

IV. 實際案例：TBI 客戶

鄧洪律師事務所曾代表一位在高速公路遭商用卡車撞擊而導致創傷性腦損傷的客戶。

生活照護計畫預估：

• 終身醫療支出：420 萬美元
• 收入損失：130 萬美元
• 住宅改造與照護費用：85 萬美元

透過整合專家數據與證明認知功能影響，案件最終以保險上限金額達成和解，確保客戶終身照護。

V. 專家證人的角色

• 生活照護規劃師： 預測所有可預見的醫療與個人照護需求，並按類別、頻率與成本細分。
• 醫學專家： 復健科、神經科與骨科醫師確認預後與治療必要性。
• 經濟學家： 將醫療預測轉化為法院可接受的現值財務模型。
• 職業專家： 評估再訓練與就業可行性。

鄧洪律師事務所協調上述各領域專家，形成統一的證據組合，通過保險審查與司法檢驗。

VI. 與保險公司談判

保險公司常以「成本過於推測性」為由提出質疑。

我們的律師反制方式包括：

• 提出經同儕評審的成本估算方法。
• 使用限時保單上限要求，迫使盡速和解。
• 若保險公司忽視明確證據，主張其惡意理賠行為。

在嚴重案件中，我們會追求結構化和解，確保客戶一生獲得免稅的定期付款。

VII. 常見防禦策略（以及鄧洪律師事務所的對應方式）

保險方策略	我方對應策略
「費用過於推測」	由醫師背書之生活照護報告（Certified life-care plan with physician validation）
「既有病史」	透過專家證言區分舊傷與惡化（Distinguish aggravation from prior injury）
「受害者部分過失」	運用生物力學與事故重建降低責任比例（Use biomechanics and accident reconstruction）
「治療過度」	提供醫學文獻支持長期復健之效益（Provide medical literature supporting long-term rehabilitation）

透過縝密準備，鄧洪律師事務所能有效化解上述抗辯，確保賠償反映客戶的真實需求。

VIII. 非經濟損失：人性的故事
在試算表之外，是人的層面——失去獨立、尊嚴與自我。

我們的雙語律師透過證詞、日記與影片記錄日常掙扎，確保陪審團理解嚴重傷害的情感重量。

創辦人 Daniel Deng, Esq. 表示：
「正義不僅關乎賠償，更關乎恢復一個人有尊嚴地生活的權利。」

IX. 長期案件管理

• 設立特殊需求信託（Special-Needs Trust）以保留政府福利資格
• 協調結構化和解金發放
• 監控醫療成本上升，並在允許時重新啟動索賠

此整合式作法確保賠償能真正支持終身復原。

X. 重點整理
嚴重傷害訴訟需要精準、速度與同理心。

透過結合法律策略與專家分析，鄧洪律師事務所為受害者與家庭爭取財務穩定與長期照護保障。

若您或親人遭受改變人生的傷害，請立即行動以保護您的權利。

📞 Contact Deng Law Center today for a free case review.
Phone: (626) 280-6000
Website: www.denglaw.com
Address: 2112 Walnut Grove Ave., Rosemead CA 91770 (also in Irvine CA)